死亡預告

死亡預告
イキガミ
Ikigami : The Ultimate Limit

類型:劇情
級別:保護級
國別:日本
語言:日語
片長:133分鐘
導演:瀧本智行
演員:藤本賢吾/松田翔太
森尾秀和/塚本高史
飯塚櫻/成海璃子
飯塚聰/山田孝之
参事官/柄本明
島田/劇団ひとり
近藤医師/井川遥
石井課長/笹野高史
塩見三省
滝沢和子/風吹ジュン
田辺翼/金井勇太
滝沢直樹/佐野和真
森康子
飯塚聰(幼年)/深澤嵐
池谷のぶえ
鴨井洋介/浅利陽介
編劇:八津弘幸、佐々木章光、瀧本智行
主題曲:Phil Harmo Uni Que「みちしるべ」(路標)←歌詞放最後


官網


劇情:

改編自日本暢銷同名漫畫。

依照「國家繁榮維持法」法律,所有國民在小學入學時都有接種疫苗的義務,接種的藥劑中含有0.1%的特殊奈米膠囊,1/1000的機率,在18-24歲被預先設置好的時間裡,膠囊會在肺動脈裡自動破裂→死亡!

死亡前一天,會有專員送來死亡預告書,就是片名的「イキガミ」,還說這是國家的關懷,要讓你和家屬善用最後的24小時…


心得:

「國家繁榮維持法」是哪門子的鬼法律?說因此有此法,才讓人民認同生命的價值及健全的國家觀念、道德意識跟勞動熱情咧!(整個想罵人)因此自殺人數及犯罪數量大幅減少,反對這個制度的人就叫做思想犯(囧,我是),會被抓去思想再造的!

所有收到死亡預告書的人,是為了國家繁榮而死,收到預告書後的交通、住宿、飲食費用全免並可享有各種特權,其遺屬由國家繁榮出資支付撫恤年金,但如果預定死亡者發生犯罪行為時,其家屬失去領撫恤年金的資格,還必須向受害者支付賠償金….冠冕堂皇的條文,寫得理所當然,但,誰願意呢?

透過三段收到死亡預告書的故事,演譯出人性的正反面,全片很黑暗,不論是背景的色調還是人性的內心面,前半段拍攝的手法又很慢,Linda只好邊剪指甲邊看(喂),因為不找點別的事做,會睡著啦!除非你對松田翔太or山田孝之有愛,應該比較能撐過…

後段演進到飯塚兄妹那裡就很感人了,特別是到小櫻去到新屋,開啟陽台門那段,鼻都酸了起來咧~

聽說很多人看到哭,Linda倒是還好,但看完後會讓你反覆思考很多事情哦~


幕後花絮:

片中虛構的音樂節目「Music女Bomb」,是仿知名音樂節目Music Station,美術人員弄了個相當專業的舞台出來,而且還為這場戲專門弄了節目流程表。

而飾演飯塚櫻的成海璃子,為了演出失明的角色,特地到盲人學校見習取材,還苦練了盲人點字的打字法。

而醫院一景,是用了位於長野的醫院。難得能親眼目睹藝人,每逢休息時間,演員的休息處都擠滿了醫院職員跟病人。松田翔太苦笑著說:「我跟醫院的每一個人都握過手了吧。」在長野醫院拍攝的最後一天,當天拍攝山田孝之與妹妹訣別的一幕,山田以背影演出的演技魄力,令在場的人為之動容。


主題曲
「みちしるべ」(路標)

もう少しで私の誕生日がやってくる けどただローソクは増える
右へ左へ伸し掛かるモノの バランスの中で心は揺れる

争いは嫌いだが心の中ではいつも 誰かにピストルを向けたりしてる
人をつき落としても上がりたい表彰台 何かが欲しくて何かを目指して
誰もが現代にみちしるべを探している

生きるとはなんだろうか? 戦う事か戦いを避ける事か?
正しさとはなんだろうか? 間違わぬ事か見失わぬ事でしょうか?

涙で枯れて笑顔で皺が増えて 愛しき人と何かを背負い腰を丸くする
苦しいくらいに幸せでいたい 苦しいくらいに幸せにしたい
それでもそれすら忘れる時がある

優しさとはなんだろうか? 許せる事か許さぬ事でしょうか?
愛するとはなんだろうか? 思いやるだけか疑う心をも隠す事でしょうか?

雨にもマケテ風にもマケルけれどもいつか私もみちしるす

生きるとはなんだろうか?戦う事か守り続ける事か?
正しさとはなんだろうか?踏み外さぬ事か?
自分だけが失わぬことなのか

これから先歩む一歩が死にゆく一歩でなく生きゆく一歩であれ
これから先歌う言葉が恥ずかしながらも人の心を打つ様にと
それが私のみちしるべ

中譯 by Linda

再過不久就是我的生日 也不過是蛋糕上又多了根蠟燭
介意的事情 讓心中平衡左右搖擺

雖然討厭鬥爭 但心中卻一直有把槍指著誰
即便推下他人 也想站上那領獎台
想要得到什麼 又目標些什麼
每個人都在尋找著人生的路標

活著到底意味著什麼?是鬥爭到底還是逃避下去?
什麼才是正確的做法?是確保不犯錯,還是堅持不迷失自我?

眼淚流乾的笑著反而徒增臉上皺紋
和心愛的人一起背負的重擔,讓我彎著腰直不起身
痛苦中想要追求幸福 痛苦中想要使人能夠幸福
儘管如此 正因如此 總會有忘卻的時候

關懷究竟是什麼?是凡事寬恕還是擇善固執?
愛又是什麼呢?是真心體諒,還是隱藏起疑心?

就算無法戰勝風風雨雨
但我總有一天,也能成為指引人的路標

活著到底意味著什麼?是鬥爭到底還是堅持守護?
什麼才是正確的做法?是不踏空,還是堅持不迷失自我?

現在開始向前邁出一步
不是邁向死亡,而是向生存邁出那一步
現在開始我要唱的歌
雖然有點羞愧,但希望能打動人心

這就是我的路標



About the author

Leave A Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *