MW毒氣風暴

MW毒氣風暴
MW~ムウ~

類型:犯罪
級別:輔導級
國別:日本
語言:日語
片長:129分鐘
導演:岩本仁志
演員:結城美智雄/玉木宏
賀来裕太郎/山田孝之
溝畑/山本裕典
美香/山下リオ
三田/風間トオル
デヴィッド・スターズィック
松尾/鶴見辰吾
橘誠司/林泰文
岡崎俊一/中村育二
山下孝志/半海一晃
望月靖男/品川徹
牧野京子/石田百合子
澤木和之/石橋凌
岡崎愛子/小松彩夏
原作:手塚治虫(怪醫黑傑克/原子小金剛)
編劇:大石哲也
木村春夫
主題曲:MW ~DearMr.&Ms.ピカレスク~/flumpool
↑ 大推!!!好聽哦!歌詞及翻譯放在文末。
插 曲:For You/SWANKY DANK


劇情:

他,是來自地獄的復仇天使;而他,則是上帝所選的子民。邪惡與正義的化身,因宿命而緊緊相繫。毀滅或是救贖,僅在一線之間!

十六年前,一場毒氣外洩事件毀了一整座小島,島上的居民幾乎無人倖免,但這個不幸的消息及事件的真相,卻遭有關當局徹底封鎖,原來這是政府秘密謀畫的武器實驗,而令人意想不到的是,有兩位小男孩奇蹟似地在這場災難中倖存下來…

背負著同樣的傷痛過往,這兩位男孩長大後,卻擁有截然不同的性格。結城美智雄擁有俊美的外表以及絕頂聰明的頭腦,但兒時的悲慘遭遇卻使他內心充滿憤怒與仇恨,一心只想對政府展開血腥報復;而另一位男孩賀來裕太郎,長大後則成為一位全心追求平靜與救贖的神父。性格迥異的兩人,宛如邪惡與正義的化身,但命運卻將他們緊緊相繫。結城想盡辦法,終於取得當年奪走無數島民性命的化學武器『MW』,他決定策劃一場毀滅世界的報復行動,而善良的神父又該如何阻止不幸的慘劇再度降臨人間?


心得:(有雷)

本片是日本NTV電視台為紀念日本漫畫教父手塚治虫誕辰八十週年,斥資重金拍攝,改編自這位漫畫大師最受爭議(因為原著是走在尺度邊緣的題材)的驚悚經典之作,深入描寫科技對人性與自然的負面影響。電影請到執導過日劇《女王的教室》與《改造野豬妹》、日劇學院大賞最佳導演獎得主岩本仁志導演,《死亡筆記本》(註)編劇大石哲也與木村春夫聯手打造。

註:〔死亡筆記本〕系列相關文

.〔死亡筆記本

.〔死亡筆記本:決勝時刻

再加上電影上映前,祭出的前導篇〔MW第0章:惡魔的遊戲〕吸引了 Linda,宣傳還特別主打玉木宏和山田孝之的暖昧海報,害得 Linda 對本片抱了很大的期望,俗話說,期望愈高,失望也就愈大!原本期望會有兩人正邪鬥智情節、懸疑陰謀論,再加上BL,多精彩呢~結果完全沒有前導篇的緊湊就算了,也根本沒有兩男主角的BL情節嘛!(喂喂,是當什麼片子看來著)

兩大男主角初出場時,一身黑袍的山田,對上一身白的玉木。諷刺的是,黑的才是正義,白的卻是惡魔?據說原著裡頭,針對兩人情感的部份有更多描寫(可惡,來去租漫畫!握拳!),電影裡頭豈止是「不夠原汁原味」,根本叫做無味!(跺腳)ex.結城:「我會讓你不再做惡夢的」,說這句話時,手該摸的不是賀來的肩,是臉頰吧?←喂

兩人在泰國拍攝期間,常趁著晚上的空檔時間相約去吃飯,但因為吃不慣泰式口味,玉木宏還會親自到超市購買材料,並在下榻酒店親自下廚(招待山田?)。感覺戲外比戲中還有看頭說!(咦)

千秋王子玉木宏為了本片急速瘦身七公斤,實在瘦到一個不成人形,臉頰凹下去之外,連手骨頭都超明顯的!加上他刻意演繹的陰冷眼神,就是要讓人覺得他是山田口中說的「非人」,但 Linda 除了看他斃了二人時有發狠外,其它都普普,並沒有喪心病狂的壞啊~~(要壞請直接在飛機進入新宿區時就可以砸一瓶MW下去先了說,還等到成田轉機咧~)倒是武打動作十分俐落,看得出來有下苦功!

圓圓的山田就弱很多,除了苦苦哀求外(還哀求無用),一點實用價值都沒有!愛結城也不表現出來,反而當了個叛徒,無怪結城要把你當玩具給丟了!!

飾演澤木警官的石橋凌這回可累慘了吧?當他在泰國街上跑得氣喘如牛時,人家千秋王子可是優雅地慢慢走呢~看到 Linda 都覺得:大叔…行不行啊?心臟受得了嗎?(←喂,不能因為壞人比較帥就站錯邊吧?)然後然後,二人對看時啊,一個是方形餅臉,一個是尖的新月臉!XDDD

總結
十六年間累積的怨念,應該不是這麼輕描淡寫的帶過(只是發惡夢),兩人間相互救贖、經歷成長的情誼適合更加深入表現,何況應該有超越朋友關係的情誼更是不了了之,細想,根本也只有賀來一個人在單戀的感覺,不論是他叫結城罷手,還是兩人就這麼亡命天涯,都不被結城接受啊~

諸位看看官網上,這張照片是放假的嗎?(指)

最是漁翁得利的政壇那些黑手,曲終照樣得到榮華權勢。十六年前的事件依舊不被承認,沖之真船島的島民們還是白白犧牲了啊!


日文發音:

結城美智雄→ゆうき-みちお
賀来裕太郎→からい-ゆうたろう
岡崎→おかざき
望月靖男→もちづき-やすお
橘→たちばな
牧野京子→まきの-きょうこ
澤木→さわき


主題曲:
MW~DearMr.&Ms.ピカレスク~

作詞︰山村隆太
作曲︰阪井一生

誰のための笑顏で
呼吸すら僕を伺うようで
これこそは‥と 信じては
また傷ついて?
立ち竦んでる その場所で
永遠へと続く光を待つだけなら

強く抱きしめて 壊したい君を
粉々になるまで 愛してしまえば
もう一度立ち上がる君のすべて
光り輝いてるのに…
傷つけないために
傷つく痛みだけが証じゃない

眼に映ることを 聞いたことを ただ信じると
閉ざしてみる瞼には 別の答えが
零れては 消えなくて

ただ君でいて欲しい 自分でいたい
夜明けを待つだけの今日が遮るなら
新しい明日を生きればいい
感じてる君が観たい…
心を搖らす叫びだけを抱いて
死ぬほどに 生きてよ

はみ出さないフリしても
氣付いてないフリをしても
忘れることだけを上手くはならないで

震えるほどしあわせを感じるとき
それがいつなのかは どんな顏なのかは
僕が君の鏡になって その心に突き刺して
ただ君でいて欲しい 自分でいたい
ふたつを結ぶもの ただひとつ愛なら
振り返らず 前も見ず 溶けるように
この胸 ただ焦がしたい

ひとつまたひとつと 灯る愛だけ
瞼に燒きつけて

中譯 by Linda

你展露出為了誰而生的笑容
就連呼吸似乎都在試探著我
如果我相信了「就是這次」的話
會再度受到傷害嗎?
因恐懼無法動彈地停在那裡
只為了等待那道能持續到永遠的光芒

強力抱緊想要毀壞的你
愛到粉身碎骨也不足為惜
再次振作起來的你的一切
綻放著閃耀的光芒

為了不要再次傷害你
那傷害自己的痛楚並不能算是証明

如果只相信映入眼簾的事物及聽到的事物
那麼閉上眼時 卻浮現出消散不去的另一個答案

僅只希望能維持原本的你 做真實的自己
只是等待黎明到來的今日便成了阻礙
只要能活出嶄新的明日就好
想要見到、感覺到明日的你

懷抱著懾人心扉的吶喊
拼死地活下去吧

即便假裝深藏不露
即便假裝毫不知覺
唯有「遺忘」這件事,請別熟悉

感受著令人心悸的幸福時光
何時才會到來?
那時,會是什麼樣的表情呢?
我願化做你的明鏡
一針見血地刺穿你的內心

僅只希望能維持原本的你 做真實的自己
倘若維繫兩人之間的 僅此唯一的愛
我便不再顧盼回首也不再前瞻
只願為這顆心狂亂地燃燒融化吧

一次又一次
點燃的愛火
將深深地印記在眼底


2010/01/21追記:

Linda真的跑去租原著漫畫來看了!>W<
心得請參照:〔MW-ムウ



About the author

Leave A Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *